[poesia?]

"You will find poetry nowhere unless you bring some of it with you."

Joseph Joubert (1754-1824)

[poesia?]

"Poetry is what gets lost in translation"

Robert Frost (1874 – 1963)

[poesia?]

"Na minha opinião, a poesia não é prosa pela única razão de que a poesia está, de um modo ou de outro, formalizada. Não é poesia pelo seu conteúdo ou ambiguidade, mas porque permite que se introduzam elementos musicais (tempo, som) no mundo das palavras."

John Cage (1912-1992), in "Silêncio", Jun 1961

Vendas on-line

Português.............Español.............English

.............Português.............

Para comprar outros números da revista Big Ode, por favor endereçar o pedido para:
bigodemagazime@gmail.com

#0 (s/ título): 7,00€
#1 (a_casa_lar): 7,00€
#2 (ESPECIAL EDIÇÕES DE AUTOR A Viagem): ESGOTADO
#3 (Fusão): 7,50€
#4 (Urbe): 7,50€
#5 (Pesadelo): 7,50€
#6 (ESPECIAL EDIÇÕES DE AUTOR Silêncio): 25,00€
#7 (Sublime): 12,50€

.............Español.............

Para comprar otros números de la revista Big Ode, por favor direccionar el pedido para:
bigodemagazime@gmail.com

#0 (s/ título): 7,00€
#1 (a_casa_lar, "la_casa_lar"): 7,00€
#2 (ESPECIAL EDICIONES DE AUTOR A Viagem, "El Viage": AGOTADO
#3 (Fusão, "Fusión"): 7,50€
#4 (Urbe): 7,50€
#5 (Pesadelo, "Pesadilla"): 7,50€
#6 (ESPECIAL EDICIONES DE AUTOR Silêncio, "Silencio"): 25,00€
#7: (Sublime, "Sublime"): 12,50€

.............English.............


To buy other issues of Big Ode magazine, adress the order to:
bigodemagazime@gmail.com

#0 (untitled): 7,00€
#1 (a_casa_lar, "the_house_home"): 7,00€
#2 (SPECIAL AUTHOR'S EDITION A Viagem, "The Voyage"): SOLD OUT
#3 (Fusão, "Fusion"): 7,50€
#4 (Urbe, "City"): 7,50€
#5 (Pesadelo, "Nightmare"): 7,50€
#6 (SPECIAL AUTHOR'S EDITION Silêncio, "Silence"): 25,00€
#7 (Sublime, "Sublime"): 12,50€

Chamada..........Llmada..........Open Call

Português...........................Español...........................English
............................Português...........................................

#6 NÚMERO ESPECIAL (Edições de Autor)

TEMA: SILÊNCIO

- Número especial com trabalhos assinados e numerados pelos autores, que são posteriormente organizados numa caixa de cartão (à semelhança do #2);
- Os colaboradores devem enviar 150 cópias de cada trabalho para:

NOVA MORADA:
Revista Big Ode
R. Chaby Pinheiro, nº 13, 1º andar
1000-096 Lisboa

FORMATO:
- Tamanho A5
- Técnica à escolha, desde que permita reproduzir 150 vezes
- Limite de páginas por autor: 4

BIOS:
- Não haverá BIOS, mas sim links para páginas, ou blogs, na internet

Cada autor terá direito a um exemplar, os restantes serão postos à venda nas livrarias habituais e na internet;
Os pedidos de exemplares extra devem ser feitos para o mail da Big Ode, e serão vendidos ao preço de 25,00€ cada, mais portes de envio.

DEADLINE:
- 30 de Setembro

............................Español...........................................

#6 NÚMERO ESPECIAL (Ediciones de Autor)

TEMA: SILENCIO

- Número especial con trabajos firmados y numerados por los autores, que son posteriormente organizados en una caja de cartón (como en #2);
- Los colaboradores deben enviar 150 cópias de cada trabajo para:

NUEVA DIRECCIÓN:
Revista Big Ode
R. Chaby Pinheiro, nº 13, 1º andar
1000-096 Lisboa

FORMATO:
- Tamaño A5
- Técnica a elección, desde que sea possible reproducir 150 veces
- Limite de páginas por autor: 4

BIOS:
- No habrá BIOS, mas si ligaciones para páginas, o blogs, en internet

Cada autor tiendrá derecho a un exemplar, los restantes seran puestos en venta en las librerias habituales y en internet
Los pedidos de exemplares extra deben ser echos para el mail de Big Ode, e seran vendidos al precio de 25,00€ cada, más portes de envio.

DEADLINE:
- 30 Septiembre

............................English...........................................

#6 SPECIAL ISSUE (Author's Edicion)

THEME: SILENCE

- Special issue with works signed and numbered by the authors, that are packaged in a cardboard box (like in #2);
- The collaborators send 150 copies of each work to:

NEW ADRESS:
Revista Big Ode
R. Chaby Pinheiro, nº 13, 1º andar
1000-096 Lisboa

FORMAT:
- Size A5
- The technic is free , since you can reproduce it 150 times
- Page limit for each author: 4.

BIOS:
- There will be no BIOS, but links to webpages and blogs in the internet

Each author will receive a copy of the magazine, the rest of the copies will be sold in the bookstores and by the internet
The orders to extra copies can be done to the Big Ode's email, and will be sold at 25,00 €, plus mail taxes.

DEADLINE:
- 30 de September

Fromthetypewriter de César Figueiredo

Com participações (para além do César Figueiredo) de: Christine Fowler, Carla Filipe, Isabel Ribeiro, Paulo Mendes, Helena Nogueira Silva, Hugo Oliveira, Ana Margarida Ferraz, João Concha, Jurgen Olbrich, Rodrigo Miragaia, Andrzj Dudek, Bern Dreichert, Dirk Frohlich e Maria João Lopes Fernandes.
Não se encontra nas bancas

Trocas que valem a pena

"Só Porque..." de Sal., trocado por uma Big Ode#4

Caldas da Raínha - Bar "Démodé" - 11-07-08

Big Ode nas Caldas

Montra #5

5 Desdobráveis para assombrar os sonhos mais singelos. São presos com uma cinta.

Big Ode #5: Colaboradores

Ana Marques da Silva (POR)
Ângelo Mazzuchelli (BRA)
Angelo Ricciardi (ITA)
António Carvalho (POR)
António Orihuela (ESP)
Arturo Accio (MEX)
Ausias Millet (POR/ESP)
Constança Lucas (BRA)
Cristovão Crespo (POR)
Fernando Aguiar (POR)
Fernando Dinis (POR)
Fernando Esteves Pinto (POR)
Francisco Carrola (POR)
Helen White (GB/BEL)
Henrique Fialho (POR)
Hilda Paz (ARG)
João Concha (POR)
João Ferreira (POR)
João Meirinhos (POR)
João Pereira de Matos (POR)
João Samões (POR)
luci n da lourenço (POR)
Luís Ene & Margarida Delgado (POR)
Margem d’Arte (Frederico Fonseca, Mário Lisboa Duarte) (POR)
Maria João Lopes Fernandes (POR)
Mário Calado Pedro (POR)
Miguel Jimenez (ESP)
Rafael Neira (ESP)
Raquel Coelho & Sara Franco (POR)
Renaat Ramon (BEL)
Ricardo Riancho (MEX)
Rita Grácio (POR)
Rodrigo Miragaia (POR)
Rute Mota (POR)
Rui Carlos Souto (POR)
Rui Costa (POR)
Rui Effe (POR)
Sal & Ana (POR)
Sandra G.D. (POR)
Sara Monteiro & Margarida Parente (POR)
Serse Luigetti (ITA)
sílviaefe (POR)
Tiago A. da Veiga (POR)
Tiago Nené (POR)
Tim Gaze (AUT)
Virgílio Vieira Tebas (POR)

Vítor Vicente (POR)

Cerne

Pacote Social

Living by numbers

Lançamento

"Mapa" de manuel a. domingos

Chegou à Redacção

Postcard, collaborative flyer with J.M. Bennett and a collaboration booklet with César Figueiredo.
Grazie Serse!

Serse Luigetti (Itália)

Chegou à Redacção

Angelo Ricciardi (Itália)

Chegou à Redacção

Constança Lucas (Brasil)

Edita 08 (Punta Umbría-Huelva-Espanha)

A proposta de construção de um poema da "Mas Bella", que fez o grafismo desta edição


A banca dos tugas (Bíblia, Canto Escuro e Big Ode)...estava compostinha

O melhor sorriso, pronto para o atender


Pode não parecer mas era a hora da siesta


Leitura de poemas, com o Vítor a trocar-nos as voltas...